Les concubins rattrapés par le droit européen.
Publié le :
03/01/2020
03
janvier
janv.
01
2020
C'est en effet le sens de la décision rendue par la Cour de Justice de l'Union Européenne le 6 juin 2019 dans une affaire qui oppose deux concubins, de nationalité hongroise, dont l'un d'eux vit en Angleterre. Le juge hongrois condamne un des concubins à payer à l'autre une certaine somme au titre de la dissolution de leur régime patrimonial. La question se pose de savoir comment exécuter cette décision en Angleterre, puisque le concubin débiteur ne dispose pas de biens en Hongrie. Le juge hongrois interroge la Cour de Justice de l'Union Européenne, laquelle lui répond que le règlement à prendre en considération est celui en vigueur lors de l'introduction de l'action en justice et non pas lors du jour où la décision est rendue. En l'espèce, la Cour de Justice de l'Union Européenne distingue donc entre le règlement dit Bruxelles I relatif à l'exécution des décisions en matière civile et commerciale et le règlement Bruxelles I bis, ayant le même objet, mais applicable à compter du 10 janvier 2015. Notons pour être complet que dans le cadre du règlement Bruxelles I bis, il n'est pas besoin de solliciter la reconnaissance ni une décision pour exécuter le jugement étranger et une exécution directe est possible. S’agissant du règlement Bruxelles I, il faut passer par une procédure préalable simplifiée de reconnaissance de la décision pour pouvoir la rendre exécutoire dans un autre Etat membre que celui dans lequel elle a été rendue. Dans le cas d'espèce, la Cour de Justice de l'Union Européenne statuant en application du règlement Bruxelles I car la demande en justice avait été formulée avant le 10 janvier 2015, rappelle que ce règlement s'applique aux décisions statuant sur les effets patrimoniaux des partenariats de fait, c'est-à-dire non-enregistrés. * * * Notons également que le règlement Bruxelles I bis ne s'applique pas aux régimes patrimoniaux relatifs aux relations qui, selon la loi qui leur est applicable, sont réputés avoir des effets comparables au mariage. Cela signifie donc qu'il faut faire une distinction entre les unions de fait, selon les législations applicables, pour celles qui entraînent des effets comparables au mariage et celles qui ne l'entraînent pas. Les seconde se verront appliquer le règlement dit Bruxelles I bis. * * * Cour de Justice de l'Union Européenne, 6 juin 2019, affaire C-361/18, JurisData n° 2019-019123
Historique
-
Moins de prison en guise de réparation
Publié le : 03/01/2020 03 janvier janv. 01 2020Droit pénal20202020 / JanvierEn Suisse, un individu avait été placé en détention provisoire puis avait été...
-
Les concubins rattrapés par le droit européen.
Publié le : 03/01/2020 03 janvier janv. 01 2020Droit de la famille20202020 / JanvierC'est en effet le sens de la décision rendue par la Cour de Justice de l'Unio...
-
La loi applicable au régime matrimonial : enjeu central du partage
Publié le : 03/01/2020 03 janvier janv. 01 2020Droit de la famille20202020 / JanvierL'arrêt rendu par la Cour de Cassation le 3 octobre 2019 souligne l'apprêté d...
-
Un contrat de transport ferroviaire peut en cacher un autre !
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit international20192019 / DécembreTout le monde connaît le billet de train papier ou électronique. La Cour de...
-
Un expert pas vraiment impartial
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit médical20192019 / DécembreEn février 2009, une patiente confiait le suivi de sa grossesse au Centre hos...
-
Antériorité de l’installation VS trouble anormal du voisinage
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit immobilier20192019 / DécembreLa 3e chambre civile dans un arrêt du 12 septembre 2019 a eu l’occasion de ré...
-
Arbre arraché n’est pas voie de fait
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit immobilier20192019 / DécembreUn couple était propriétaire d’une parcelle de terre où était implantée une h...
-
Contestation d’un permis de construire: précisions sur les conditions de recevabilité des référés suspension
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit immobilier20192019 / DécembreLorsqu’un permis de construire fait l’objet d’une contestation, le requérant...
-
Application des règles relatives aux clauses abusives à une société professionnelle de l'immobilier et non de la construction
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit immobilier20192019 / DécembreLa société civile immobilière P a confié à Monsieur B, architecte, la maîtris...
-
Quand la Cour d’appel de PARIS n’est pas couchée devant la Cour de cassation
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit pénal20192019 / DécembreLe 7 janvier 2012, dans l'émission "On n'est pas couché", la chaîne de télév...
-
La trottinette électrique fait son entrée dans le Code de la route
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit pénal20192019 / DécembreLe décret du 23 octobre 2019 définit désormais les caractéristiques technique...
-
Bien mal donné, ne profite jamais…
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit de la famille20192019 / DécembreUne famille est composée d'un homme et de son épouse sous tutelle depuis 2008...
-
L’allocation aux adultes handicapés : un revenu comme un autre
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit de la famille20192019 / DécembreA la suite d’un accident de la circulation ayant entraîné le décès de la vict...
-
Assignez d'abord, réfléchissez après…!
Publié le : 16/12/2019 16 décembre déc. 12 2019Droit de la famille20192019 / DécembreC'est peut-être ainsi que l'on pourrait conclure à la lecture de cet arrêt, r...
-
Responsabilité des produits défectueux en cas d’explosion d’un bureau muni d’une plaque en verre
Publié le : 19/11/2019 19 novembre nov. 11 2019Insolite20192019 / NovembreMme L, avocate, a acquis dans le cadre de son activité professionnelle, auprè...
-
Un procès à la télé ?!
Publié le : 19/11/2019 19 novembre nov. 11 2019Droit pénal20192019 / NovembreL’article 38 ter de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse pro...
-
Les limites de la contribution aux charges du mariage.
Publié le : 19/11/2019 19 novembre nov. 11 2019Droit de la famille20192019 / NovembreDeux époux sont séparés de biens, ils achètent un bien en indivision. Le mari...
-
Gestation pour autrui et vérité biologique.
Publié le : 19/11/2019 19 novembre nov. 11 2019Droit de la famille20192019 / NovembreLes faits ayant donné lieu à l'arrêt rendu par la 1ère chambre civile de la C...
-
Déplacement illicite d'enfant, quand la procédure civile vient au secours du parent victime.
Publié le : 19/11/2019 19 novembre nov. 11 2019Droit de la famille20192019 / NovembreLa Convention de La Haye du 25 octobre 1980 ainsi que les dispositions du Règ...